Aus dem Bereich: "Andere Länder, andere Sätze"

 Niederländisch



Original: gezellig

Übersetzung: urgemütlich

Bedeutung: Sich wohl fühlen dank guter Gesellschaft und einer behaglichen Atmosphäre


Bist Du 'lost in translation' kann Dir auf jeden Fall geholfen werden:


Übersetzungsbüro Augsburg




Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Wie und wo bekomme ich eine beglaubigte Übersetzung?

Bild
 Die gute Nachricht zuerst: eine beglaubigte Übersetzung bekommst Du bei uns.  Dafür musst Du einfach kurz unser Formular ausfüllen:  https://uebersetzernetzwerk.net/angebot-anfordern  Wir antworten Dir dann mit allen wichtigen Infos zu Dauer und Kosten.  Du hast idealerweise die zu übersetzenden Dokumente gleich mit hochgeladen, damit wir sie auszählen können. Gefällt Dir der Preis, bestätigst Du kurz das Angebot und erteilst den Auftrag.  Die beglaubigte Übersetzung geben wir dann nach der genannten Bearbeitungsdauer in die Post und sie erreicht Dich dann kurze Zeit später.  Mit unseren beglaubigten Überseztungen - die ausschließlich von öffentlich bestellten und in Deutschland gerichtlich beeidigten Übersetzern gemacht werden - kannst Du alle behördlichen und offiziellen Zwecke und Vorgaben erfüllen. Einbürgerung, Berufsanerkennung, Heirat, Scheidung, Geburt und alles Andere.    
Mehr anzeigen
 Aus dem Bereich "Andere Länder, andere Sätze" Original: Faut pas pousser mémé dans les orties. Übersetzung: Nicht Oma in die Nesseln schubsen Bedeutung: Obacht, Du gehst echt zu weit! Bist Du auch etwas 'lost in translation' kann Dir auf jeden Fall geholfen werden: Übersetzungsbüro Aachen
Mehr anzeigen